pub fn voxel_sizes_from_affine(affine: &[f64; 16]) -> (f64, f64, f64)
Voxel sizes (mm) from a row-major 4×4 affine: the norms of its three columns.