fn sti_padded_dims(c: [usize; 3], vs: [f64; 3], pad_mm: f64) -> [usize; 3]
STI’s padded grid: per axis the next multiple of 16 strictly above c + 2·pad_mm/vs.
c + 2·pad_mm/vs