Function gather_normalised 

fn gather_normalised(stack: &[f64], idx: &[usize], ne: usize) -> Vec<f64>

Gather (len, E) first-echo-normalised signals for the given voxel indices from an echo-major volume stack stack[e*n + i].